Termos de Uso, Licença e Política de Privacidade

1. Quem oferece

Neste texto, "nós" é o titular acima e "você" é quem assina o Editor Prime.

2. O que é o Editor Prime

O Editor Prime é um programa para Windows que edita vídeo com inteligência artificial e monta a edição no seu editor (Premiere Pro ou DaVinci Resolve Studio), usando a sua própria conta do Claude. Fazem parte dele:

• o app instalado no seu computador;
• esta área (editorprime.com.br), onde você entra, baixa o app e acompanha os avisos;
• a Sala de Revisão (sala.editorprime.com.br), onde o seu cliente assiste, comenta e aprova os vídeos que você manda.

Ao criar a conta ou usar o Editor Prime, você concorda com estes termos. Se não concordar, não use.

3. A sua licença

O Editor Prime é um software de propriedade do titular, licenciado por assinatura, não vendido. Enquanto a sua assinatura estiver ativa e paga, você recebe o direito pessoal, intransferível e não exclusivo de usar o Editor Prime para editar os seus vídeos e os dos seus clientes, no computador onde ele foi instalado.

Nada além disso é cedido. A propriedade do app, do manual de edição, dos prompts, das ferramentas, dos modelos e dos estilos continua do titular.

Os vídeos que você edita são seus ou dos seus clientes. Não pegamos nenhum direito sobre eles.

4. O que é proibido

É proibido, de qualquer forma e por qualquer meio:

• copiar, redistribuir, vender, emprestar ou publicar qualquer parte do Editor Prime;
• descompilar, extrair, desmontar, fazer engenharia reversa ou tentar reproduzir o mecanismo, o manual, os prompts ou as ferramentas, no todo ou em parte;
• usar qualquer parte do Editor Prime para criar, treinar ou melhorar outro produto, serviço ou modelo de inteligência artificial;
• contornar, desligar ou enganar o login, a licença, as atualizações ou qualquer trava do app;
• compartilhar a sua conta ou a sua licença com outra pessoa.

Quem fizer qualquer uma dessas coisas perde a licença na hora, sem reembolso, e responde nos termos da lei civil e penal.

5. A sua conta

A conta é individual e usa o mesmo e-mail da compra. Você cuida da sua senha e responde pelo que for feito com a sua conta. Se desconfiar que alguém entrou nela, troque a senha e avise o suporte.

6. O que você precisa ter

• um computador com Windows 10 ou 11 e internet;
• o Premiere Pro ou o DaVinci Resolve Studio, instalado e funcionando;
• uma assinatura do Claude, porque o Editor Prime edita usando a sua conta do Claude.

Esses programas e serviços são de outras empresas, contratados e pagos por você à parte, e seguem as regras delas. Os limites de uso da sua assinatura do Claude valem também quando você edita com o Editor Prime.

7. Assinatura e pagamento

O pagamento é feito pela Greenn, no cartão de crédito ou no Pix automático. A assinatura se renova sozinha, no mesmo plano, até você cancelar. O preço é o que estava na página de compra quando você assinou.

Os planos mudam o espaço da Sala de Revisão:

• Mensal, com 50 GB, 200 GB ou 500 GB;
• Anual, com 200 GB. Quem tem o anual pode contratar o espaço extra, que leva o total a 500 GB enquanto estiver ativo.

Para mudar de espaço, você contrata o plano novo e o anterior é cancelado.

8. Cancelamento e reembolso

Você pode cancelar quando quiser, pela Greenn ou escrevendo para o suporte.

Direito de arrependimento: você tem 7 dias, contados da compra, para desistir e receber o dinheiro de volta inteiro, como garante o Código de Defesa do Consumidor (artigo 49). O pedido é feito pela Greenn ou pelo suporte, e o estorno segue os prazos da Greenn e do seu meio de pagamento.

Quando a assinatura é cancelada, reembolsada ou deixa de ser paga, a licença termina e o app e a Sala deixam de funcionar para a sua conta.

9. A Sala de Revisão

• O espaço é o do seu plano: 50 GB, 200 GB ou 500 GB.
• Você decide o que sobe e com quem compartilha. O link é privado: quem tiver o link assiste. Não publique o link.
• Quando você libera, o seu cliente baixa o vídeo final na resolução em que ele foi enviado.
• Vídeo aprovado sai da Sala 60 dias depois da aprovação, com aviso uma semana antes. Versão antiga sai 30 dias depois que chega a seguinte. Envio que parou no meio sai em 7 dias.
• Se a assinatura acabar, a Sala para de receber vídeo novo na hora, e o que já está nela sai 30 dias depois. Baixe o que quiser guardar antes disso.
• Não mande vídeo que você não tem direito de usar, nem conteúdo ilegal, e use a Sala só para revisar vídeo com cliente.

Os detalhes estão nos termos da Sala de Revisão.

10. Sem promessa de resultado

O Editor Prime é uma ferramenta de trabalho. Ele não promete faturamento, clientes, visualizações nem qualquer resultado financeiro. A inteligência artificial pode errar: confira a edição antes de entregar ao seu cliente.

11. Atualizações e responsabilidade

O app recebe atualizações pelo próprio app, e funções podem mudar, entrar ou sair para melhorar o produto. Fazemos o possível para que tudo funcione sem interrupção, mas o Editor Prime depende de serviços de terceiros (Windows, Premiere Pro, DaVinci Resolve, Claude e a internet) que não controlamos.

O Editor Prime é fornecido como está. Na medida em que a lei permite, não respondemos por danos indiretos, como lucro que deixou de entrar ou perda de arquivos: mantenha cópia de segurança dos seus projetos. Nada aqui tira os direitos que o Código de Defesa do Consumidor garante a você.

12. Propriedade intelectual

O Editor Prime, a marca, o logo, o visual e todo o conteúdo são do titular e são protegidos pela Lei 9.609/1998 (Lei do Software) e pela Lei 9.610/1998 (direitos autorais). Nenhum direito de propriedade passa para você.

13. Mudanças nestes termos

Se estes termos mudarem, você é avisado por e-mail ou nesta área antes de a mudança valer, e a nova versão pede o seu aceite na próxima entrada. A data da versão fica no topo desta página.

14. Lei e foro

Estes termos seguem as leis do Brasil. Fica eleito o foro da comarca de Recife/PE, sem tirar o seu direito, como consumidor, de usar o foro da cidade onde você mora.